„Szkoda, że mnie nie słuchasz, mówi Áine, historia to niemy rejestr ludzi, którzy nie wiedzieli kiedy wyjechać”.*

„Musisz wziąć pod uwagę bieżącą sytuację, w całym kraju nasila się zbrojny bunt, żołnierze dezerterują z wojsk obronnych i dołączają do wolnej armii…teraz jest czas na działanie, zanim uszczelnią granicę, musisz uciekać i zabrać dzieci, jedź do Anglii, Eilish jedź do Kanady, do Áine. […] Wiatru nie da się zatrzymać, mówi, a wiatr wkrótce przejdzie przez ten kraj”**.

Zapraszam na spotkanie #DKK 12 lutego o godzinie 15.30 w bibliotece szkolnej, rozmawiać będziemy o nagrodzonej w 2023 roku Nagrodą Bookera powieści „Pieśń prorocza" irlandzkiego pisarza @paullynchauthorw tłumaczeniu Kai Gucio.

grafika/tekst @_book_on_prescription

*, **
Pieśń prorocza, Paul Lynch, tł. @blindehundas 2024, s. 101, 125-126 @wydawnictwo_marginesy